翻訳者レビュー ( 英語 → 日本語 )
評価: 44 / 0 Reviews / 2011/04/21 05:37:30
英語
nelson style sunburst clock
DESCRIPTION This high quality reproduction clock's construction and materials nearly identical to vintage clock. Requires AA battery to operate. Compare in quality and specification at over $385 from other retailers. This clock is not made by Vitra nor we have any affiliation with Vitra.
MATERIAL Wood & Metal
COLOR Red
DIMENSIONS 18.5" Diameter - Uses 1 AA Battery
AVAILABILITY Ready to ship
日本語
ネルソンスタイルのサンバーストクロック
説明 このハイクオリティな複製時計の構造と素材は、ビンテージクロックとほとんど同一です。単三電池で動きます。質と規格から比べても、他の小売店では＄385以上で販売されています。この時計はVitraによって製造されておりませんし、Vitraと提携もしておりません。
素材 木と金属
色 赤
寸法 直径18.5インチ - 単三電池使用
入手状況 発送準備できています