翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )
評価: 52 / 0 Reviews / 2013/10/16 09:45:20
![[削除済みユーザ]](https://secure.gravatar.com/avatar/695023b4efd563721d13716b1457bc73.png?d=identicon&mode=crop&r=PG&s=24){kind=small}
[削除済みユーザ]
52
Ako ay isang Hapon na nakatira sa Pinas.
日本語
ご連絡ありがとうございます。
わたしはiPhone5sを持っていないので、このアイフォンケースがiPhone5sに対応しているのかどうか私は確認ができません。
あなたは、このアイフォンケースがiPhone5とiPhone5sの両方に対応しているかどうかの結果を私に教えていただけたら私は嬉しいです。
大変お手間をおかけいたしますが、
回答をお待ちしております。
英語
Thank you for sending email.
Unfortunately, I don’t have iPhone 5s so I cannot verify that this iPhone case fits to iPhone 5s.
I am really grateful if you could give me your confirmation that this iPhone case fits for bot iPhone 5 and iPhone 5s.
I am sorry for taking up your time, but I will be looking forward to your favorable reply.