Conyacサービス終了のお知らせ

翻訳者レビュー ( 英語 → 日本語 )

評価: 52 / 0 Reviews / 2013/10/15 11:34:53

[削除済みユーザ]
[削除済みユーザ] 52 Ako ay isang Hapon na nakatira sa Pinas.
英語

Exactly Black & White..2 New with Tour ID Band..
let me know on #9 limited... no more release..adjusting invoice
Have a great day:)


Im sorry but I don’t have the T3 woods at this time but I am getting more tour issue product in a week or so
R1 shallow face driver heads etc….
I will send the invoice for the 4 woods right now


I have a wholesale opportunity for you that you may be interested in regarding TaylorMade tour issue Driver heads
I have rare shallow face R1 drivers in right handed and left handed. Your pricing including shipping via priority is as follows:

日本語

本当にブラック・アンド・ホワイト、ツアーIDバンド付新品2本
#9リミテッドに関する連絡を下さい。もう発売されません。インボイスを修正します。お元気でお過ごしください。


申し訳ありませんが、T3ウッドは今ありません。ここ1~2週間以内にR1シャローファイスドライバーヘッド等のツアーイシュー製品を手に入れる予定です。
4本のウッドに対するインボイスを直ぐに送ります。


タイラーメイドツアーイシュードライバヘッドに関して希少な右利き用と左利き用のシャローファイスR1ドライバーが入荷しましので興味があれば卸売価格で提供します。USPSプライオリティメールで出荷した場合の送料は以下の通りです。

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません