翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

日本語

■ ステンレスシルバーに仕上げられたバレル
■ タクティカルリロードを確実にするロングタイプ・スライドストップ
■ ホワイトドット入り、タクティカル・コンバット・サイト
■「ウッドタイプ」と「ラバータイプ」の融合によるハイブリット・カスタム・グリップ
■ そのハイブリット・カスタム・グリップには、S.T.A.R.S.専用ゴールドメダリオンが標準装備。クリス・レッドフィールドのパーソナルカラー「ブルー」でアレンジしてある。
■ 特製ピンズ同梱

英語

■ Stainless Steel Silver Barrel
■ The long type slide stop to ensure tactical reload
■ With white dot, Tactical Combat site
■ The hybrid custom grip using a combination of the "wood-type" and "rubber type"
■ The hybrid custom grip is equipped with the exclusive gold medallion for STARS. It us arrange to the personal color of Chris Redfield which is "Blue".
■ Special Pins included