Conyacサービス終了のお知らせ
conyac
  1. Conyac »
  2. 公開されているLight翻訳 »
  3. 日本語から英語への翻訳依頼 »
  4. こんにちは。 出品されている商品ですが、5品購入したいと思います。 全... »
  5. レビュー

翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

評価: 51 / 0 Reviews / 2011/04/13 21:57:44

serenity
serenity 51 enjoy meeting people with various bac...
日本語

こんにちは。
出品されている商品ですが、5品購入したいと思います。
全部まとめての発送をお願い出来ますでしょうか。
また、その場合の日本までの送料を教えてください。

英語

Hello.

I would like to buy 5 items that you have listed on the auction.
Can you send those 5 items at once in one package?
If you can, can you tell me the ship & handling fee to Japan?

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません
備考: アメリカのオークションサイトで質問したい事項です。