Conyacサービス終了のお知らせ (11月25日更新)

翻訳者レビュー ( 中国語(簡体字) → 日本語 )

評価: 50 / 0 Reviews / 2011/04/12 18:03:32

zhenyan
zhenyan 50
中国語(簡体字)

职业:祭祀

祭司:唯一拥有强大治愈能力的职业,掌握着各种治愈术以及各种辅助状态的加持之法,是所有团队不可缺少的职业!祭司代表着神的怜悯,同时也代表着神的惩罚。当与邪恶相遇时,他们便以自己的血为祭品换来强大的攻击,以神之名,惩恶扬善!
圣愈祭司:圣光在世间的代言人!强大的治愈能力、群体增益魔法是副本、练级、战场、PK都不可缺少的伙伴!
血噬祭司:驾驭鲜血与诅咒之力却心怀正义!高血量,以鲜血换取强大的伤害,群体减益魔法,是战场上的区域控制者!

日本語

職業、プリースト

プリースト、唯一強力な治癒能力を持つ職業で、さまざまな治癒術と、状態補助魔法が可能で、あらゆるパーティで欠かす事ができない職業だ。プリーストは神の慈悲と同時に、神の懲罰を代表している。一度邪悪なものと遭遇した際には、かれらは自らの血を捧げ、強力な攻撃を手に入れ、神の名によって、善を守り、悪を懲らしめる。


セントプリースト、その聖なる光はこの世の代言者であり、強力な治癒能力を持ち、グループゲイン魔法にはコピー、レベル上げ、戦場、PKなどで欠かす事ができないパートナーである。

ブラッドプリースト、鮮血を操り、呪詛の力を持つが、心に正義を抱き続いている。多くの血潮と鮮血によって強大なダメージを与え、そのグループ減益魔法によって、戦場をコントロールするのであ

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません