翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

日本語

あなたが出品している・・・・・を見て、私は強い関心を持ちました。素晴らしい・・・・・ですね。私が買ったら、日本に発送してくれますか？または、アメリカのフロリダに私の倉庫があります。そちらでも構いません。いかがですか？

英語

I saw the ・・・・・which you have listed and I'm very interested in it. It's great,isn't it ? Could you send it to Japan or my warehouse in Florida,USA when I buy it? Either will do. What do you think of it?