翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

評価: 50 / 0 Reviews / 2013/08/29 20:29:20

mzarco1
mzarco1 50 Hello, I am a translator/interpret...
日本語

メールの返信をして頂きまして、
有り難う御座います。

明日準備をして
改めて連絡を致します。

親切な対応をしてくれて
有り難う御座います。

英語

Thank you for responding to my e-mail.

I will prepare tomorrow and will then contact you.

Thank you for taking appropriate actions to my inquiry.

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません