翻訳者レビュー ( 日本語 → ドイツ語 )
評価: 57 / 0 Reviews / 2013/08/14 15:41:39
![[削除済みユーザ]](https://secure.gravatar.com/avatar/695023b4efd563721d13716b1457bc73.png?d=identicon&mode=crop&r=PG&s=24){kind=small}
[削除済みユーザ]
57
日本生まれ、ドイツ育ちのハーフです。
バイリンガル教育を受けたので、得に...
日本語
・日本の商品がどこよりも安く買える
・ebay amazonよりも安い
・1品から大量購入まで可能
・素早い配送
・この度はご購入誠にありがとうございます。またのご利用を心よりお待ちしております
・お問い合わせはこちら
ドイツ語
- günstige japanische Produkte
- günstiger als Ebay oder Amazon
- einzige bis Massenbestellung möglich
- Schneller Lieferservice
- Vielen Dank für Ihren Einkauf. Wir freuen uns auf Ihnen nächsten Einkauf.
- Kontakt hier
レビュー ( 0 )
翻訳者レビューはまだありません
備考:
広告チラシ用の翻訳です シンプルで分かりやすい表現を希望します