翻訳者レビュー ( 英語 → 日本語 )

評価: 54 / 0 Reviews / 2013/08/13 15:47:29

英語

Merchant SKU.
A unique identifier for the product. A MerchantSKU is expected to be listed only once in the file. If a SKU is listed more than once, the last instance of the MerchantSKU in the file will determine the quantity set in the shipment.

MerchantShipmentName.
An identifier for the shipment.

A Unit label must be affixed to each unit for which you do not use the Stickerless, Commingled Inventory option. For qualifying units, Fulfillment by Amazon can apply the labels on your behalf. By choosing this option, you agree to allow Amazon to label your units in accordance with the Amazon Services Business Solutions Agreement, FBA Label Service Pricing, and the below terms:

日本語

Merchant SKU.
この製品の一意な識別子。MerchantSKUはファイル中に一度だけ記載されるようになっている。SKUが複数回記載されている場合、ファイル中のMerchantSKUの最後のインスタンスは出荷時に設定された量を決定する。

MerchantShipmentName。
出荷用識別子。

ユニットラベルは、Stickerless, Commingled Inventory オプションを使用しない全ユニットに貼り付けられなければなりません。限定的なユニットでは、フルフィルメント by Amazonにより、あなたに変わってラベルを適用することができます。このオプションを選択するとあなたは、AmazonがAmazon Services Business Solutions Agreement及び FBA Label Service Pricing、下記規約の通りにあなたのユニットを分類できるようにすることに同意したことになります:

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません