翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

評価: 50 / 0 Reviews / 2013/08/13 08:51:15

msongsk
msongsk 50 Hello! I've spent a year each in Kobe...
日本語

こんにちは。

この商品は、メーカーの外箱に入った状態ですか?
そして、箱に潰れなど無い状態でしょうか?

英語

Hello.

Is the item still in its original manufacturer's packaging?
Also, has the box been damaged in any way?

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません