翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )
評価: 44 / 0 Reviews / 2013/08/05 14:53:04
![[削除済みユーザ]](https://secure.gravatar.com/avatar/695023b4efd563721d13716b1457bc73.png?d=identicon&mode=crop&r=PG&s=24)
[削除済みユーザ]
44
日本語
http://www.myus.com/en/visa/
上記のURLで”VISAカード”の新規入会割引をしていますが、
私は既にプレミアム会員で現在”VISAカード”をつかってますが割引できませんか?
どうぞよろしくお願い致します。
ご連絡お待ちしております。
英語
I see that you are offering a new member discount at the URL above, but I have been already using a Visa card as a premium member. Could you give me a discount?
Please consider this matter.
I look forward to hearing from you.