翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

評価: 50 / 0 Reviews / 2011/03/28 20:01:55

minoru
minoru 50
日本語

○○を購入したいのですが、在庫はありますか?

英語

1 I would like to purchase xx , Is that in stock? ( かなり丁寧な言い方です。)
2 I wanna buy xx , Have you got any stock? ( よりくだけた、実際に普段使われる                    言い方です。)

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません
備考: ○○には商品名が入ります。