conyac
  1. Conyac »
  2. 公開されているLight翻訳 »
  3. 日本語から英語への翻訳依頼 »
  4. 私は荷物の中に、書類を印刷、同梱して送ってもらいたいです。 書類はメールで... »
  5. レビュー

翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

評価: 60 / 0 Reviews / 2013/07/19 09:34:31

yoshi7
yoshi7 60 主に語学教材やパンフレットの翻訳などをやっています。
日本語

私は荷物の中に、書類を印刷、同梱して送ってもらいたいです。
書類はメールでPDFファイルをお送りします。

どのように進めればよいかご案内下さい。

英語

We would like to have the documents printed and included in the package.
I will send you the documents as a PDF file by email.

Please let us know how to proceed.

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません
備考: 契約済の物流会社への問い合わせです。