翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

日本語

お久しぶりです。
お手数おかけしますが添付画像のリングのお値段を教えてください。
返事待ってます。

英語

Hello, it's been a while since we were in touch.
Sorry for the trouble, but could you tell me the price of the ring in the attached photo?
I'm awaiting your response.

レビュー ( 1 )

blub91はこの翻訳結果を"★★★★★"と評価しました 2013/07/28 13:31:32

Perfect.

[tokyomanly]

Thanks!