翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

評価: 52 / 0 Reviews / 2013/07/11 09:43:07

honeylemon003
honeylemon003 52 以前、ホームページの翻訳をさせていただいてから、 翻訳というお仕事にとて...
日本語

先日発表会への参加を申し込んだ、みらか株式会社の田中です。
ポスター発表のみを希望しますので、ご連絡しました。
お手数をおかけいたしますが、よろしくお願いします。
なにかありましたら、このメールに返信ください。

英語

My name is Tanaka from Miraka co,Ltd, whom applied for the recital the other day.
I am sending this message to let you know that I would like only a poster presentation.

Thank you for your help, and if you have any questions,
please feel free to contact me to this email address.

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません