翻訳者レビュー ( 英語 → 日本語 )

英語

Hi Masaaki,

These are the rates we are able to offer.

Kidco S353 Door Lever Lock – White $5.50/each
Vinturi Essential Red Wine Aerator $27.40/each

Just so you are aware of our margin, those rates represent a 10% increase over our cost ($17 is much less than we pay for the Vinturi).

Regards,
Zack

日本語

こんにちは、マサアキ

これらは私たちが提供できるレートです。

Kidco S353ドアレバーロック - ホワイト$5.50/一個
Vinturi　エッセンシャルレッドワインレーター$27.40/一個

あなたが私たちのマージンを認識するだけで、それらの金利は、コストより10%増加します（17ドルは、Vinturiに支払うよりもはるかに安いです）

よろしく、
ザック