翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

日本語

また、発送していただく場所はフロリダになります。
こちらが住所になります。

○○
○○


また、申し訳ないのですが私は英語を話すことが出来ません。
メールでしたら翻訳が可能ですのでやり取りはメールでお願いします。


良いお返事を期待しています。

Masaaki

英語

The delivery addresses are in Florida.
The addresses are shown below.
○○
○○
I am sorry, but I cannot command English.
If we can communicate via mail, I can use translation. So I want to contact you via e-mail.
I am looking forward to receiving your favorite reply.
Thank you.
Masaski.