翻訳者レビュー ( 英語 → 日本語 )

英語

just got these models and they are selling them at $124.95 and some even with the Leather base.

This is way below wholesale price from BBR to me direct.And I have known and dealt with BBR dealer for almost 20 years.
Brian and Mark at Replcarz are very nice people and I would like to recommend this site to people that are looking for these models
Check the following link.



If you scroll down you will see them,.
I am sorry I will not carry this, but I hope all costumers that use to buy it form us will be able to take advantage of their great prices.And maybe even some dealers in Europe that would have to pay higher prices to BBR to get them.

日本語

ちょうどReplicarzからモデルカーを買った。124.95ドルで、中には皮の展示台付きの物もある。

この値段は僕がBBRから卸値で買うよりはるかに安い。また、僕はBBRの販売店に知られていて20年以上も取引している。Replicarzのブライアンとマークは良い人で、これらのモデルカーを探している人たちにこのサイトを訪問を勧めます。
次のリンクのサイトを訪問してみなさい。


下にスクロールすればモデルカーが見える。残念だけどこんな商売はできないが、依然我々からモデルカーを購入していたお客さんがこの販売価格の優位性を満喫することができることを切望している。そして、BBRからもっと高い販売価格で購入しているヨーロッパの販売店の中にはReplicarzから購入するところもあるだろう。