翻訳者レビュー ( 英語 → 日本語 )

英語

This is the perfect way to plan 2, 3, even 4 or more months ahead.

Again, your overall margins are going to range from 20 to 50% off suggested retail. It’s all going to depend on what Vendor you’re looking at, the amount you are ordering and the actual product itself. You will need the following information to log into the wholesale website! We work primarily off of a back order and pre-order format so getting your order in as soon as you can is key because it puts you in line to get product. You will find that some Vendors on the site have very low margins and others will have much stronger margins.

日本語

2，3ヶ月、いや４ヵ月またはそれ以上先まで見据えて計画を立てるには、最適な方法です。

再度申し上げますが、あなたのおおよその利幅は、希望小売価格から20～50％割引いた範囲になります。どの販売業者のどの商品をどれだけ購入するかによって、全て変わってきます。卸売販売用のウェブサイトにログインするには、以下の情報が必要になります。我々は、入荷待ち品や取り寄せ依頼の確定注文を優先してますので、商品割り当ての順番を取得するためには、出来るだけ早く注文を入れていただく事が重要です。サイト上の販売業によって、利益確保が殆どできなかったり、十分確保できたりするのが、分かると思います。