翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )
評価: 52 / 0 Reviews / 2013/05/31 13:17:15
[削除済みユーザ]
52
Ako ay isang Hapon na nakatira sa Pinas.
日本語
了解したよ。商品がサイトに掲載され次第すぐに連絡する。
いま旧サイトからの新サイトへの移行作業と、7月にオープンする実店舗の準備でとても忙しいんだ。
だからもう少し待っててね。
英語
Yap, I got you. I will get back to you once the item is listed at site.
I am very busy transferring from old to new site and the physical retail store being open in July.
So, Just wait for a while