翻訳者レビュー ( 英語 → ネイティブ 日本語 )

評価: 53 / ネイティブ 日本語 / 0 Reviews / 2013/05/31 00:33:34

elephantrans
elephantrans 53 米国の日本法人会社にて、25年以上の勤務実績があります。 ・主に輸出向け...
英語

I received a call from the dealer. The LTD is still three weeks from being shipped. There is only one.

日本語

そのディーラーから電話があったが、LTDは出荷されてから既に三週間です。手元には1個しかない。

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません