翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )
評価: 55 / 0 Reviews / 2013/05/28 08:13:42
![[削除済みユーザ]](https://secure.gravatar.com/avatar/695023b4efd563721d13716b1457bc73.png?d=identicon&mode=crop&r=PG&s=24){kind=small}
[削除済みユーザ]
55
日本語
アメリカの住所に送ってから日本に送ると送料が高くなってしまいます。
日本に直接送っていただけますでしょうか？
私は英語が得意ではないのでメールでお願いします。
英語
The shipping cost would be expensive, when it is transferred from my address in the US to Japan.
Is it possible to send it directly to Japan?
I would appreciate it if you use e-mail to correspond with me, as I am not good at English.