翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

備考: 写真の国際公募でネットでの応募方法が上手く理解できておらず、補足をメールで送付しようとしています。

日本語

応募方法を勘違いしていて、4回submitをしたものの内、最初の一つは間違いです。
プロジェクト（zipで圧縮したもの）とシングルのものも同時にまとめてアップロードしたものは削除していただけますでしょうか？
応募したものの一覧は以下の通りで、支払いもすませています。
---
title / In certain place (Fineart/Projects) 5 images
---
お手数ですがご確認のほどよろしくお願いします。

英語

Mistaking the application method, I clicked the submit four times, with the first one being a mistake.
Could you delete the project (the items in the .zip) and the single things as well that I uploaded together?
The things I applied for are written down below, I have already finished the payment for them.
--
title / In certain place (Fineart/Projects) 5 images
--
I can imagine it's a bother, but I would appreciate it if you could confirm this.