翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )
評価: 53 / 0 Reviews / 2013/05/09 21:13:26
ブラックジャックとスロットのコラボレーション！
スロットで止まった絵柄が手札になり
ブラックジャックで対決。
スロットは自動で止まらない！
自らの力で欲しいカードを狙って止めるのだ！
ダブルアップで100万枚オーバー！
ジャックポットではなんと最高999万枚！
さらに！
世界中のプレイヤーと1対1の「リアルタイムのオンライン対戦」
稼いだコインを賭けて、エキサイティングな戦いを繰り広げてくれたまえ！
1回100万枚の狂気とも言えるテーブルも…
（対戦はGameCenterへのログインが必要です）
It's a collaboration of Black Jack and slot machines!
The combination received from a slot machine becomes your hand - cards to use at Black Jack.
The reels don't stop automatically!
Try pinning down the cards you want with your own skills!
Win over 1 000 000 cards with a double-up!
Jackpot yields... 9 990 000 - the best!
There's more!
Fighting against other players from the whole world in 1-on-1 Realtime Online Battle is possible.
Bet the coins you earned and start an exciting battle!
There's a table for madmen only, too - 1 000 000 cards at once.
(For multiplayer battles, logging in to the GameCenter is needed)