翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

備考: こちらの記事の翻訳です。ご参考ください。http://matomeno.in/products/item-892.html

日本語

600本の竹。
上から見るとこんな感じ。
近くで見るとこんな感じ。

英語

There are 600 bamboos.
When you see them from over, they look like this.
When you come close to them, they look like this.