翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

日本語

Thanks for your confirmation for it.

Ok,and we will send the other 9pcs in the "A"?


Thanks,and sorry again.

英語

ご確認いただき、ありがとうございます。
わかりました。それではもう9ピース、「A」のものをお送りするということでよろしかったでしょうか？
たびたび申し訳ありません。ありがとうございました。

レビュー ( 1 )

takapitanはこの翻訳結果を"★★★★★"と評価しました 2013/04/23 18:40:14

美しい日本語で、すばらしい翻訳です。