Conyacサービス終了のお知らせ (11月25日更新)

翻訳者レビュー ( 英語 → 日本語 )

評価: 58 / 2 Reviews / 2013/04/23 08:09:55

arumine
arumine 58
英語

Yes, I will accept paypal payment only if you send as gift, so I don't pay any paypal fees.

日本語

はい、あなたがギフトとして送った時のみ、ペイパルの支払いを受け取ります。そうすれば、私は手数料を払わなくて済みます。

レビュー ( 2 )

[削除済みユーザ] 52 こんにちは。 イギリスで生まれ、英語を母語としています。 学校教育は日...
[削除済みユーザ]はこの翻訳結果を"★★★★★"と評価しました 2013/04/24 17:17:28

完璧です。

コメントを追加
natsukioはこの翻訳結果を"★★★★"と評価しました 2014/05/17 00:53:56

分かりやすいと思います

コメントを追加