Conyacサービス終了のお知らせ

翻訳者レビュー ( 英語 → 日本語 )

評価: 61 / 1 Review / 2013/04/20 11:15:43

takapitan
takapitan 61 英検1級、TOEIC990点です。 タガログ語の翻訳もできます。
英語

Yes, send me an invoice through paypal and I'll send you the 100.00 :) And your welcome. I'm glad we've worked all this out!

日本語

そうです。Paypalを通して請求書を送ってくだされば、100ドルをお送りします。こちらこそ、どういたしまして。問題をすっきり解決できたのでとてもうれしいです。

レビュー ( 1 )

liveforyourself 56 英検準一級
liveforyourselfはこの翻訳結果を"★★★★"と評価しました 2013/04/20 16:42:26

良いと思います。

コメントを追加