Conyacサービス終了のお知らせ

翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

評価: 53 / 0 Reviews / 2013/04/14 04:50:40

mbednorz
mbednorz 53 hi leave your translation-related n...
日本語

こんにちは!!

わたしはあなたにPAYPALを通して返金しました!!

確認できましたか??

この度は本当に申し訳御座いませんでした!!

あなたの力になることなら何でもしますので、

今後とも宜しくお願い致します。

英語

Hello.
I made the repayment through PayPal.
Check if everything's alright.
I'm really sorry about that.
I would do all it takes if I could help you again.
Best regards.

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません