翻訳者レビュー ( 英語 → 日本語 )

英語

I had to have time to receive the money back and place on Paypal for your refund.

I would appreciate if you would stop threatening me about a international lawyer.

Thanks,

日本語

お金を戻して、あなたに返金するためPaypalに入金するまでにもうしばらくかかります。国際弁護士を使うと言って脅すのをやめて頂ければありがたい。

感謝

レビュー ( 1 )

liveforyourselfはこの翻訳結果を"★★★★"と評価しました 2013/04/26 17:20:03

良いと思います。