翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

日本語

いつもお世話になっております。

以下の商品の行方がわからないので調査して下さい。
「COACH LEXINGTON LEATHER MAHOGANY EMBASSY BRIEF 70662 」
この商品のトラッキング番号は9407409699937544349580です。
March 09, 2013, 1:14 pmに配達されているはずです。
Apple Home Accentsからの荷物です。

英語

Would you kindly find out the status on the below product?
"COACH LEXINGTON LEATHER MAHOGANY EMBASSY BRIEF 70662"
The tracking number is 9407409699937544349580.
It should have been delivered at 1:14pm on March 9th, 2013.
The package is from Apple Home Accents.

Thank you very much for your assistance.

レビュー ( 1 )

[削除済みユーザ]はこの翻訳結果を"★★★★★"と評価しました 2013/04/10 12:10:56

Good job.