conyac
  1. Conyac »
  2. 公開されているLight翻訳 »
  3. 英語から日本語への翻訳依頼 »
  4. 彼女に話したんですけど、それについて考えるそうです。 彼女がハイと言った... »
  5. レビュー

翻訳者レビュー ( 英語 → 日本語 )

評価: 56 / 0 Reviews / 2013/04/06 00:03:31

liveforyourself
liveforyourself 56 英検準一級
英語

I talked to her and she said that she will think about it so, hopefully she will say yes. Also, if you don't mind, can you scan the sticker sheet and send it to me?

日本語

彼女に話したんですけど、それについて考えるそうです。
彼女がハイと言ったらいいですね。もし良いなら、ステッカーシートをスキャンして私に送ってくれませんか？

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません