翻訳者レビュー ( 英語 → 日本語 )

英語

Hi Hayato
Is okay, you can reply me back whenever you have time don't need to rush. I have a question about The stitch that has a red circle and white spot on it. Is he wearing it or carrying it? And how much for it? And also I am planning to buy few more so is there anymore picture because the other stitch you show me she mostly has them already. Sorry for asking so much question.

日本語

ハヤトさん、こんにちは、
急がなくていいので、時間がある時に返事をください。赤い丸に白い点のついているスティッチについて質問があります。彼はこれを着ているのですか？それとも持っているのですか？価格はどれくらいですか？更に数点購入を考えているのですがそのほかの写真はありませんか？何故かというと、見せていただいたスティッチのほとんどは既に所有しているからです。質問ばかりですみません。