Conyacサービス終了のお知らせ　（11月25日更新）
conyac
  1. Conyac »
  2. 公開されているLight翻訳 »
  3. 日本語から英語への翻訳依頼 »
  4. Timor Loro Sa'e - Nippon Culture Cent... »
  5. レビュー

翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

評価: 50 / 0 Reviews / 2011/02/21 12:07:16

jasmine8
日本語

Timor Loro Sa'e - Nippon Culture Centreは、民族の魂である原住民の言語（共通国語テトゥン語と32の地方言語）を中心とする文化を維持発展させることを通して、東ティモールの新しい共同体建設を支援することをめざして、日本人と東ティモール人の仲間が協力して2000年元旦に創設したＮＧＯです。

英語

Timor Loro Sa'e - Nippon Culture Centre is a NGO established on the new year's day of the Year 2000 by cooperation of some Japanese and East Timorese. This organization aims to construct a new community in East Timor through the activiry designed to maintain and develop the culture centering on the soul of the people, their indigenous language (the national language, Tetum and other 32 local languages).




レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません