Conyacサービス終了のお知らせ　（11月25日更新）
conyac
  1. Conyac »
  2. 公開されているLight翻訳 »
  3. 日本語から英語への翻訳依頼 »
  4. あなたはEbayにこの取引の私への$XXXの返金依頼をしてください。Eba... »
  5. レビュー

翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

評価: 52 / ネイティブ 日本語 / 0 Reviews / 2011/02/21 10:43:39

gloria
gloria 52 英語⇔日本語、スペイン語⇒日本語の翻訳が可能です。1990年代前半から英⇔...
日本語

あなたはEbayにこの取引の私への$XXXの返金依頼をしてください。Ebayから私に返金された時このcaseをcloseします。

英語

Please submit a request for refund of $XXX to me regarding this transaction to Ebay. Once I confirm the refund to me by Ebay, this case will be closed.

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません