翻訳者レビュー ( 英語 → 日本語 )

英語

Dear yamahaya88102012,

Hi, I was wondering if the box has ever been opened, and if the console has ever been tested. Thanks.

-

日本語

yamahaya88102012さん

こんにちは。
質問ですが、この箱は今まで開けられたことがありますか？
また、コンソールは今までにテストされましたか？
よろしく。

（コンソール：ゲーム機？）