翻訳者レビュー ( 英語 → 日本語 )

備考: http://e27.co/2013/03/06/artiste-connect-crowdfunding-the-arts/
依頼者プロフィール欄の翻訳ガイドラインに沿って翻訳してください。

英語

Co-founder and CTO Jason Torres shares that the platform supports different artistic endeavors, such as book writing, filmmaking, album production, benefit causes, or even a fan group raising funds for their favorite artists.

日本語

共同設立者でCTOのJason Torres氏によると、同プラットフォームは、本の執筆、映画制作、アルバム制作、チャリティー、お気に入りのアーティストのために資金を集めるファンのグループなど、アート関連のさまざなプロジェクトをサポートしているとのこと。