翻訳者レビュー ( 英語 → 日本語 )

評価: 51 / 0 Reviews / 2013/03/05 12:42:12

ayapun
ayapun 51
英語

What are the member roles?

"Admin" has full authority for its group and member settings. Admin can purchase points and access request details for entire organization.

"Managers" have full access to payment and request history of the organization. However, they cannot edit group settings or purchase points.

"Members" can participate in the group by making a request with the organization's points. They have limited access to organization's profile, as they can only view own payment and request history.

Conyac for Business strives to bring the best translation experience and support flawless international communication.

For free trial send us an email request with username to info@any-door.com.

日本語

メンバーの役割はなんですか?

管理者はグループと会員の設定に関して完全な権限があります。管理者はポイントを購入し、組織全体のリクエスト履歴へアクセスすることができます。

経営者は、組織の支払いやリクエスト履歴へすべてアクセスすることができますが、グループの設定を編集したり、ポイントを購入することはできません。

会員は組織のポイントでリクエストすることにより、グループに参加できますが。自分たちの支払いやリクエスト履歴は閲覧できますが、組織のプロフィールへのアクセスには制限があります。

Conyac for Businessは、最高の翻訳経験を持ち、完璧な国際交流をサポートすることに努めています。

無料のトライアルにお申し込みの方はユーザーネームと共にinfo@any-door.com.までメール下さい。

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません