翻訳者レビュー ( 英語 → 日本語 )

英語

I can send a request to the warehouse to confirm the contents. The charge for this service is $7 and is typically completed within 2 business days. Please advise what the inscription should say and any other details you want us to check on the item so we can be sure to check everything for you.

If the item is incorrect and needs to be returned, you will need to contact the merchant to inquire about their return policy and procedure.

The options for returning the package are:

1.Ship back to the sender through your account. You may submit the ship request from your Inbox.

日本語

倉庫に依頼して内容を確認できます。このサービスにかかる料金は７ドルで、２営業日内に完了します。どのような表記となっているか、また商品について他に確認してほしい事がありましら教えてください。そうすればあなたのためにすべて確実にチェックできますので。

商品が間違っていて、返品する場合は、荷主に連絡を取り返品条件と手順を確認してください。

荷物を返品する際の選択肢
１．あなたのアカウントを通して送り主に送り返す。あなたのＩｎｂｏｘから配送依頼を送るのかもしれません。