Conyacサービス終了のお知らせ

翻訳者レビュー ( 英語 → 中国語(簡体字) )

評価: 50 / ネイティブ 中国語(簡体字) / 0 Reviews / 2013/02/26 23:49:07

secangel
secangel 50 Master and Bachelor of English, with ...
英語

Conyac for Business PowerPoint file upload - new key to successful presentations
Text file (.txt) and PowerPoint (.pptx) uploads now supported

Presenting ideas, goals and strategies is part of everyday business. Whether you speak in front of formal audiences on a regular basis, or you simply have to make your voice heard in a meeting, you're using presentation skills. Communicating with the management, colleagues and clients is natural in every business environment. We polish our skills on daily basis, as great presenters are not born, but taught.

There are three key factors that make great presentations memorable:
- Suitable visual aid (e.g. PowerPoint presentation)
- Relaxed and confident speech
- Clear message

中国語(簡体字)

Conyac 商业翻译 上传 PowerPoint 文件——成功演说的新关键
现在支持文本文件 (.txt) 与 PowerPoint 文件 (.pptx) 的上传

展现想法、目标与策略是商业活动的日常环节。无论是在正式场合定时在听众面前演讲,抑或只是想在会议上发表看法,演说技能都必不可少。与管理层、同事以及客户之间的交流在日常商业环境当中十分普遍。我们每天都在增进技能,毕竟杰出的演说家并非天生而是训练出来的。

有三个关键要素能让人记住优秀的演说:
- 合适的视觉辅助(例如 PowerPoint 演说)
- 轻松自信的说词
- 明晰的信息

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません