conyac
  1. Conyac »
  2. 公開されているLight翻訳 »
  3. 日本語から英語への翻訳依頼 »
  4. 私は英語が話せません。 文章で教えてください。 最初に注文した2つのバッ... »
  5. レビュー

翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

評価: 52 / 0 Reviews / 2013/02/26 08:51:17

sweetnaoken
日本語

私は英語が話せません。
文章で教えてください。

最初に注文した2つのバッテリーは「AHDBT-001」というものです。
裏の説明を見たらGo Pro HD Hero2と書いてあります。
Vivitarというメーカーです。

商品説明には
Power2000 Lithium-Ion Battery
1200 mAh - AHDBT-301, 3.7v

しかし届いた商品に「AHDBT-001」と書いてあります。
Go Pro3に使えるのか教えてください。




英語

Could you explain to me in writing since I can't speak English?

The first order that I placed was two batteries, "AHDBT-001".
When looking at the back, it says "Go Pro HD Hero2".
Its manufacturer is "Vivitar".

On its description says:
"Power2000 Lithium-Ion Battery
1200 mAh - AHDBT-301, 3.7v"

The product that I received says "AHDBT-001".
Could you tell me if I still use this with "Go Pro3"?

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません