翻訳者レビュー ( 英語 → 日本語 )

英語

Circuit Feature
(1)Able to be applied to CD/DVD and black Lacquer disk phonograph( RIAA ).
(2)Amplifier provided with output of high/low two electric levels,namely ( 0.7V / 0.2V ),
so that it is applicable to pure post-stage amplifier and integrated amplifier.
(3)Black lacquer pickup amplifier adopts negative-negative feedback typed
equalization circuit, in conformity to RIAA characters with good acoustic quality.
(4)The preceding stage amplifier takes a negative pole output circuit, featuring an
advantage of transmission with loa impedance.

日本語

回路の特徴
(1)　CD/DVDに適用可能で黒ラッカーのディスクフォノグラフ（RIAA）
(2)　ハイ／ローの2つのエレクトリックレベル出力付きアンプ（0.7V/0.2V）で、ピュアなポストステージアンプと統合型アンプに適用可能。
(3)　黒のラッカーのピックアップアンプはネガティブ－ネガティブフィードバックタイプのイコライゼーション回路を採用しており、良好なアコースティック品質でRIAAキャラクターに適合。
(4)　先行ステージアンプはネガティブポール出力回路を採用しており、loaインピーダンスのトランスミッションが優れているのが特徴。