翻訳者レビュー ( 日本語 → ネイティブ 英語 )

備考: 商品サイトです。参考にして下さい
http://www.dnadev.com/

日本語

･本商品本来の使用目的以外でのご使用はお避けください
･使用中に､目眩､吐き気､頭痛､動悸など正常でない症状が現れた場合はご使用を中止してく
ださい
･就寝時は不快を自覚しにくいため､ご使用をお避けください
･無理な締め付け､不快を伴う締め付けはお控えください
･ストーブ等火気の近く及び高温になる場所には置かないでください
･腰痛等で通院中の方､激しい痛みのある方はご使用しないでください
･下着の上から装着してください

英語

· Please only use this product as intended
• Please discontinue use immediately if you have any unusual symptoms such as, but not limited to, dizziness, nausea, headache, and heart palpitations.
• Please avoid sleeping while wearing product, or it is difficult to be aware of any unusual discomforts.
· Please refrain from excessive tightening, loosen if there is discomfort.
· Please do not leave it in a place that may be exposed to high temperatures, such as near open flames and stoves.
· Please do not use if you have severe pain or for those hospitalized with low back pain, etc.
· Please wear overtop of underwear.