Conyac: 翻訳者レビュー ( 英語 → ネイティブ日本語 )

kiwifruit82 62 海外経験16年　Lived overseas for 16 years ...

英語

Hi can you give total price bidding that i win
include shipping
I need to prepare money for this

日本語

こんにちは。私が落札した商品の送料を含めた合計額を教えていただけますか。支払いの用意をしたいので宜しくお願いします。

phoenix_q 50 現在東京大学で国際関係論の勉強をしています。自然な文章作りを心懸けてお...

phoenix_qはこの翻訳結果を"★★★★★"と評価しました 2013/02/12 10:04:15

わかりやすくて良いと思いました。

# This is an <h1> tag
## This is an <h2> tag
###### This is an <h6> tag

*This text will be italic*
_This will also be italic_
**This text will be bold**
__This will also be bold__

*You **can** combine them*

![GitHub Logo](/images/logo.png)
Format: ![Alt Text](url)

http://github.com - automatic!
[GitHub](http://github.com)

As Kanye West said:

> We're living the future so
> the present is our past.

翻訳者レビュー ( 英語 → ネイティブ 日本語 )