翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

備考: 日本のゲームのキャラクターの紹介文です

日本語

NazrinはTouhou Seirensen ~ Undefined Fantastic Objectに出てくるエキストラボスキャラクターです。
彼女はネズミの妖怪であり、Myouren Templeに住んでいます。

寅丸星の部下であり、生粋のダウザーである。
ネズミの耳と大きなダウジングロッドが特徴的で、口調は真面目さが伺える。
ダウジングロッドで失くし物を探すことが得意で、登場時も飛倉を探している最中だった。
飛倉は聖白蓮の復活に必要な物なので必死に探していました。

英語

Nazrin is an extra don character appearing in Touhou Seirensen ~ Undefined Fantastic Object.
She is murine specter, and she lives in Myouren Temple.

She is the subordinate of 寅丸星, and a true dowser.
She features a murine ear and a big dowsing rod, and her tone reflects her seriousness.
She is good at looking for a lost article with a dowsing rod and also at the first time of her appearance she was looking for 飛倉.
Because 飛倉 was an object necessary for reinstatement of 聖白蓮, she was looking for it desperately.