Conyacサービス終了のお知らせ (11月25日更新)

翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

評価: 58 / 0 Reviews / 2013/01/24 03:34:57

basweet
basweet 58 I have a minor in Japanese studies an...
日本語

特に「イドの解放」「スーパーエゴ」「サブタレイニアンローズ」というスペルカードは彼女を象徴するとても綺麗なスペルカードです。
しかし綺麗さとは裏腹に難易度は非常に高く、ファンの間でも倒すことが出来ないという声が多いです。

また彼女もさとりと同様にふらふら動いていて、こちらも非常に可愛らしいので注目です。
そして特定のキャラクターで彼女を倒すとあるキャラが登場します。
気になる方は是非プレイしてみてください。

英語

In particular, the rose spell cards, "Release of Id", "Superego", and "Subterranean Rose" are very symbolic of her.
However, these rose spells are quite difficult to defeat, and there are many fans who have been unable to beat her.

In addition, watching her and Satori move in unison is extremely cute, and definitely to be watched for.
Finally, if you defeat her with a specific character, another character will appear.
Those who are interested should definitely give it a try.

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません
備考: 日本のゲームのキャラクターの紹介文です