翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

備考: 日本のゲームのキャラクターの紹介です

日本語

Koumeiは、Hanaの師匠であり、天才的な軍師でもあります。

本来ならここで彼の説明に入りたいんですが！
彼のルートは、可能な限り後半に攻略することをおススメします！！
何故なら、彼の物語は後半であればあるほど「萌え」るからです！！！
我慢すればするほど、彼のストーリーは感動します！

彼の物語を深く楽しんでいただきたいので、あまり多くは書けませんが、
なぜ彼が出会って間もない花に強い信頼を寄せているのか、
なぜ飄々とした態度でいるのかなど、彼のキャラクターの裏側が描かれます。

英語

Koumei is Hana's teacher as well as a genius strategist.

Normally, I would like to get down to his profile though!
Concerning his root, I would suggest capturing in the second half as much as possible.
It is because the more his story moves forward, the more it「moe」!!!
The more you bear off, the more you are impressed!

Since I hope you will have fun, it is impossible to write in detail though,
the reverse side of his character would be described, for example, something like why he relies on Hana whom he has only known for a short period of time, why he can stay easygoing or things like that.