翻訳者レビュー ( 英語 → 日本語 )
評価: 44 / 0 Reviews / 2013/01/19 16:05:43
英語
Innovative and user-friendly, the Dremel Trio is the ideal tool for all your cutting, sanding, and routing needs. Thanks to its unique 360-degree cutting technology and plunge-cut ability, the Trio creates quick and controlled cuts in a wide range of materials, and its ergonomic pivoting handle improves accuracy and increases comfort. Plus, the Dremel Trio Tool Kit contains attachments for tackling a variety of home improvement projects.
日本語
ドレメルトリオは革新的でユーザーフレンドリーであなたのカッティング、サンディング、そしてルーティングニーズのすべてに理想なツールです。そのユニークな360度のカッティング技術とプランジカット能力のおかげで、トリオは材料の広い範囲で、迅速かつ制御されたカットを作成する事ができます。そして人間工学に基づいた回転ハンドルは、正確さと快適さを増加します。また、ドレメルトリオツールキットは、ホーム改善プロジェクトの様々な問題に取り組むための物が含まれています。..