翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )
評価: 52 / ネイティブ 日本語 / 0 Reviews / 2013/01/17 19:32:32
JafarはSinbadを支える、暗殺術を得意とした臣下の一人です。
彼はSinbadに忠誠を誓っており、彼が侮辱された際は、穏やかな外見とは裏腹の気性の荒い性格を見せます。
彼を強く信頼しているものの、お酒や女性が原因でしょっちゅうトラブルを起こすため、いつも苦労しています。
仕事が趣味であり、頭もとてもいいので、彼が作品の用語や出来事を解説するシーンがあります。
同人誌ではダントツでSinbadとの本が多いです。
Jafar is one of the subject of Sinbad who is skillful with Assassination.
He swore his loyalty to Sinbad.
When Sinbad got insulted, he suddenly turn himself with temperment even though his appearnace is quite moderate.
Jafar puts strong faith in Sinbad, but he always having trouble when dealing with the problem caused by Sinbad's bad habit with alcohole and women.
His hobby is to work hard and he is an intelligent person.
So he occasionally explains the outline of event and meaning of term appers in the story.
In several Japanese fanzines[Doujinshi], Jafar always tag along with Sinbad.